Tacking battles down
Posted by Gemini on March 9, 2008
Made in time to post today’s news! So… Well, the spell list from yesterday made me not much willing to work on field menu, so here goes something new: battles. I haven’t got myself on the demon contact, but I’m slowly working out all problems and layout issues with the battle engine, in particular some center alignment errors. As usual, images:
The translation mostly comes from EP. I’m still reviewing all the strings since some things don’t look correct, like “Abilities/Status” in the second screen, which doesn’t really contain any ability, and EP labeled it as “Sta./Cnd.” (not really helpful). Some parts are missing, but I will try and get more strings to work better, and I will probably try to get the demon contact to show translated dialogues (maybe for the next update?).